mandag 30. november 2009

Veide Trixie i går på 37. dag. Hun har lagt på seg ca 300 gr, veier nå 6,4 kg. Lotte har tatt av tilsvarende, veide 5,3. Ikke så rart, så lite som hun har spist, men håper jo hun legger på seg etterhvert da...

We weighed Trixie yesterday on her 37th day. She has put on about 300 grams, so now she weighs 6.4 kg. Lotte on the other hand is now 5.3, so she has lost some weight. Not so strange, she hasn't eaten very much, but we hope she puts on weight eventually ...

Ingen kommentarer: