mandag 9. november 2009

Ventetid

I går kom heldigvis Lotte hjem igjen - var godt å se henne. Så får vi håpe at det blir resultater på nyåret.

Det er vel to uker siden Trixie ble paret første gang, og vi ser ikke andre tegn ennå enn at hun virker trøtt. Hun spiser fremdeles godt og virker å være i god form. Elsker å ligge i fanget og kose :-)

Yesterday Lotte came home - it was good to see her. So now we hope that there will be results in the New Year.

It is just two weeks since Trixie was mated the first time, and we see no other signs to date than that she seems tired. She still eats well and seems to be in good shape. Loves to sleep in our laps and enjoy :-)

Ingen kommentarer: